Explicit Kait teams up with Katerina DeVille to share lucky roommate Joshua