Emaciated masseuse Chase Evans uses her bony physique for oiled body sliding