Teen masseuse Loni Evans has naked 69 sex with a male client