Naughty British secretary does double duty as a pinup model