Gay roommates Cal and Tobi worship each other's feet during a bubble bath