Petite girl Morgan Lee teams up with her bestie in this threesome