Teen secretaries Ashley Adams & August Ames have a threesome with their boss