British mom Jamie Foster & her man enjoy a hot 3some with their adopted girl