Lesbian girls Edyn Blair and Lyra Law opt for sex instead of a massage