Joseline Kelly has fun with her BF's friend while people isn't at pool party