Small white girl Remy LaCroix passes her sorority house initiation with aplomb