Petite Christy Mack displays her inked body in a bikini before taking a shower